我创建马匹寄养搜索是为了回答一个简单的问题:谁有空位可以安置我的马?在美国,这项服务叫做 horse boarding。在英国,它叫做 livery。当我买下域名 horseboarding.com 时,horseboarding 这个词已经被用来指一项运动了。搜索这个名字,会出现马匹的寄养住所,同一个搜索也会出现一个站在板上的人被一匹飞奔的马拖着穿过表演场地。
本文要讲的是第二件事。Horseboarding(马拉板)是一项英国团队运动,由一匹有人骑乘的马牵引一个站在越野板上的人。各队比拼速度和控制力,板手握住牵引把手,在马绕场奔跑时尽力保持站立。
我之前从未接触过这项运动,但读得越多,就越觉得有意思。我是以局外人的身份来看待它的,参考了 BBC 的历史报道、对这项运动创始人的采访、报纸专题,以及这项运动的组织者发布的信息。有些记述在日期和速度上并不一致,我会尽量把这些差异说清楚。
Horseboarding 的起源
确切的起源故事取决于你读到的是哪一种记述。
2004 年的说法
在 BBC 的一次采访中,Daniel Fowler-Prime 说这个想法始于 2004 年,那天下午他在帮朋友调教马匹。当天下午,一位朋友把绳子系在汽车上,踩着山地滑板被拖着绕田地滑行。Fowler-Prime 开始思考,如果把汽车换成马会是什么样子。他与弟弟 Tom Kilroy 一起发展了这个想法。
BBC 称 Fowler-Prime 来自 Nottinghamshire 的 Ravenshead,但并未确认这个想法成形的那片田地就在那里。
2006 年的说法
《Daily Mail》2011 年 3 月发表的一篇专题给出了不同的年份和地点。文章称 Fowler-Prime 是 2006 年在 Devon 一位朋友的农场上想出这项运动的。
文章还介绍了他作为职业特技骑手的背景,参与过的作品包括《达·芬奇密码》和《天国王朝》。他还有滑板和冲浪的经验,这也为这个想法提供了灵感。
最早的比赛
Fowler-Prime 曾说第一场比赛是在 2008 年举行的。他还回忆说,这项运动起初只有 13 条规则,后来扩展成了两本规则书。
同一年,在 Skegness 举行的一次聚会把 horseboarding 和一项相关活动“horse surfing”(马拉冲浪)聚到了一起,后者是由马牵引一个站在冲浪板上的人。
到 2011 年,报纸报道在宣传其所称的英国首届全国 horseboarding 锦标赛,赛道长 100 米。
这些不同的日期不一定描述的是同一个里程碑。一个可能指最初的想法,一个可能指第一场比赛,另一个则可能指全国锦标赛的赛制。
赛道与锦标赛巡回赛
Horseboarding 比赛使用过不同的赛道形式,包括直线竞速和技术性更强的场地赛道。
这项运动的报道中描述过的两种形式是:
- 拖拽赛(The Drag):100 米直线冲刺,比拼速度。
- 场地板赛(Arena Boarding):考验控制力和精准度的赛道,各队在相距六米的锥桶之间穿行,与时间赛跑。
到 2016 年,这项运动已发展成全国锦标赛系列赛。BBC Sport 报道称有 36 支队伍参加九轮比赛,当年还增设了青少年团队赛。
Living Heritage Country Shows 的一则赛事信息描述了三个级别的比赛组别:新手组(Novice)、中级组(Intermediate)和精英组(Elite)。中级组和精英组的选手可以获得锦标赛积分。
这项运动对马和板手来说都可能很有挑战性。Fowler-Prime 曾描述过一场接一场摔倒的比赛。六次出发能完成四次,就算是成功的一天。
当各队成绩接近时,哪怕一个小失误或一条不佳的过线路线都可能决定胜负。Living Heritage 的赛事信息称,终点差距往往不到一秒。
马匹与国际亮相
据 Fowler-Prime 说,精英组的马往往是退役赛马、场地障碍马和马球矮种马。但光看品种并不能决定一匹马是否合适。性情和与板手配合的意愿同样重要。
虽然 horseboarding 起源于英国,但它也在其他国家的赛事上亮过相。《Horse & Hound》报道过一次前往丹麦 Odense Horse Show 的行程,各队在那里参赛。Living Heritage Country Shows 2020 年 2 月的一则赛事信息也提到,各队曾在荷兰、丹麦和德国比赛过。
三个角色,一根牵引绳
一支 horseboarding 队伍有三名参与者协同配合:一匹马、一名骑手和一名板手。
- 马:提供动力,拖着板手绕赛道前进。
- 骑手:控制马匹,选择穿过赛道的路线,并掌控速度。
- 板手:站在山地滑板上(一种类似滑板的板),握住牵引把手,跟随马的动作。BBC 2016 年 8 月的一份入门指南称,板手在参加这项运动之前会先上骑马课。
马和板手之间的连接依靠专门的装备。Horseboarding UK 出售一套完整的挽具,包括:
- 一条鞍具挽带。
- 一条安全腰带。
- 一条安全牵引带。
- 一根牵引绳。
- 一个紧急脱离装置和一个弹簧卸扣。
Horseboarding UK 还表示,参加比赛必须使用其官方挽具。
Horseboarding 有多快?
公布的速度各不相同,而且这些数字描述的也不一定是同一类测量方式。
- 20 到 30 英里/小时(32 到 48 公里/小时):BBC News 在 2016 年全国锦标赛期间报道。
- 28 英里/小时(45 公里/小时):BBC Sport 引用的平均速度。
- 35 英里/小时(56 公里/小时):《Daily Mail》报道,称各队在几步之内就能达到这一速度。
- 40 英里/小时(64 公里/小时):BBC 入门指南中发布的世界纪录速度。
这些数字来自不同的报道,不一定描述的是同一类跑动或测量方式。它们能让人大致了解与这项运动相关的速度,但不应被视为可以直接比较的纪录。
区分这两个相似的名字
相似的名字容易让人混淆,但它们指的是两件截然不同的事:
- Horse boarding(两个词):在美国,这通常指把马安置在别人的场所里,马主为马厩位置、牧场以及约定的照料服务付费。在英国,类似的安排通常叫做 livery。
- Horseboarding(一个词):一项英国团队运动,由马牵引一个踩着越野山地滑板的人。
马匹寄养搜索是为第一种含义而建的。它是一张免费地图,帮助马主找到有空余马厩、牧场和围场的场所。在英国,这意味着帮助人们找到有空位的 livery 马场。
如果你在找安置马匹的地方,可以浏览地图。如果你对这项运动感兴趣,Horseboarding UK 是查找比赛信息和装备的地方。
来源与延伸阅读
本文引用的报道和页面汇总于此,供希望亲自查看细节的读者参考。
- BBC News,2016 年 4 月 9 日:“Riders compete in National Horseboarding Championships.” 2004 年的起源故事、Tom Kilroy、Ravenshead、20 到 30 英里/小时的速度、2008 年的 Skegness 活动,以及 Fowler-Prime 关于摔倒的评论。
- BBC Sport,2016 年 4 月 13 日:“Get Inspired: Welcome to the world of horseboarding.” 28 英里/小时的平均速度、九轮比赛中的 36 支队伍,以及 2016 年首次举办的青少年团队赛。
- BBC Sport,2016 年 8 月 5 日:“Get Inspired: How to get into equestrian sports.” 被称为世界纪录的 40 英里/小时数字,以及板手在参赛前会先上骑马课的说明。
- 《Horse & Hound》,2020 年 5 月 18 日:“All in a day’s work: Horseboarder Daniel Fowler-Prime.” 2008 年的比赛、13 条规则和两本规则书、100 米拖拽赛和六米锥桶、精英组的马匹,以及 Odense Horse Show。
- 《Daily Mail》,2011 年 3 月 25 日:“That’s totally horse-some, dude! Skateboarders find novel way to ride in latest extreme sport craze.” 2006 年的日期、Devon 的农场、35 英里/小时、他的特技骑手背景,以及计划在当年夏天举办的锦标赛。
- Living Heritage Country Shows,2020 年 2 月 17 日:Horseboarding 赛事信息。 新手组、中级组和精英组、快速脱离挽具、不到一秒的终点差距,以及在荷兰、丹麦和德国的比赛。
- Horseboarding UK:完整挽具套装。 一起出售的鞍具挽带、安全腰带、安全牵引带、绳索、紧急脱离装置和弹簧卸扣。
- Horseboarding UK:替换用鞍具挽带。 说明参加比赛必须使用官方 Horseboarding 挽具。